El aeropuerto de Austin se construyó sobre una antigua base de la Fuerza Aérea, y por eso se llama Austin-Bergstrom: el nombre recuerda al capitán John August Earl Bergstrom, que daba nombre a esa base. Hoy es uno de los aeropuertos que más ha crecido en Estados Unidos, con casi 22 millones de pasajeros en 2025, y está en plena obra de ampliación. Tiene un detalle que lo distingue de cualquier otro: escenarios con música en vivo en las salas de espera, porque Austin se presenta como la capital mundial de la música en vivo. Esta guía del aeropuerto de Austin explica cuántas terminales tiene, qué vuelos directos hay desde México y Centroamérica, cómo ir al centro en bus por poco más de un dólar y qué cambió en 2026. Actualizada el 6 de noviembre de 2026.
La respuesta corta
- Nombre y código. Austin-Bergstrom International Airport, código AUS.
- Terminales. Una sola, la Barbara Jordan Terminal, desde que cerró la South Terminal el 31 de marzo de 2026.
- Dónde está. A unos 8 kilómetros al sureste del centro de Austin.
- Al centro. El bus 20 de CapMetro, 1,25 dólares hasta el 9 de enero de 2027 y 1,50 desde el 10 de enero.
¿Cuál es el aeropuerto de Austin, Texas?
El aeropuerto de la ciudad es Austin-Bergstrom International, con código AUS. Es el único con vuelos comerciales en Austin. Si encuentras pasajes mucho más baratos a San Antonio, a 130 kilómetros, o a Houston, a unos 265, puede valer la pena volar ahí y seguir por tierra, pero sumando el auto o el bus el ahorro suele ser menor de lo que parece. La ruta entre las tres ciudades está en cómo ir de Houston a San Antonio y Austin.
¿Cuántas terminales tiene el aeropuerto de Austin?
Desde el 31 de marzo de 2026, una sola. La terminal principal, la Barbara Jordan Terminal, lleva el nombre de la primera mujer afroamericana del sur de Estados Unidos elegida al Congreso, y concentra todos los vuelos, nacionales e internacionales. Durante varios años existió además una pequeña South Terminal para aerolíneas de bajo costo, pero cerró como parte del programa de expansión Journey With AUS, y sus aerolíneas, como Allegiant y Frontier, pasaron a la terminal principal. Si encuentras una guía vieja que habla de dos terminales, ya no aplica.
El aeropuerto en cifras
Para entender por qué hay obras por todas partes, sirven tres números. Según Wikipedia, en 2025 pasaron por el aeropuerto unos 21,7 millones de pasajeros, muchos más de los que la terminal fue pensada para recibir cuando abrió en 1999. La Barbara Jordan Terminal tiene 34 puertas, de las cuales 6 pueden recibir vuelos internacionales. Y el plan de ampliación prevé un concourse nuevo que podría llegar a unas 40 puertas más. En la práctica, eso significa filas de seguridad largas en horas punta y caminatas más largas a algunas puertas, así que conviene llegar con margen.
Recoger o dejar a alguien en AUS
Las salidas están en el nivel superior y las llegadas en el inferior, como en casi todos los aeropuertos de Estados Unidos. Si te van a buscar, no conviene que esperen dando vueltas: el aeropuerto tiene un estacionamiento de espera gratuito, el cell phone lot, donde los conductores aguardan hasta que el pasajero avisa que ya tiene la maleta. Los autos de aplicación tienen su propia zona de recogida, señalizada, en el estacionamiento junto a la terminal.
Vuelos directos a Austin
Austin tiene vuelos directos desde México, Centroamérica, el Caribe y Europa. Según FlightConnections:
- México. Ciudad de México con Aeroméxico; Monterrey con Viva; Cancún con American, Delta y Southwest; Los Cabos con American, Delta y Southwest, y Puerto Vallarta con Southwest.
- Centroamérica. Ciudad de Panamá con Copa, que conecta con toda Sudamérica, y Liberia y San José de Costa Rica con Southwest.
- Caribe. Nassau, Punta Cana y San Juan con Southwest, y Gran Caimán con Cayman Airways.
- Europa. Londres con British Airways, entre otras rutas europeas.
Según Kayak, el vuelo directo desde Ciudad de México dura unas 2 horas y 37 minutos, y desde Monterrey, 1 hora y 22. Desde Bogotá no hay directo: lo más rápido es conectar en Panamá con Copa o en Houston. Precios y rutas por país, en cómo llegar a Austin.
Cómo es la llegada internacional
Los vuelos internacionales llegan a la Barbara Jordan Terminal, que tiene puertas preparadas para migración y aduana. Después de pasar los controles, recoges la maleta y sales al área de llegadas. Si sigues a otro vuelo, vuelves a despachar el equipaje y pasas seguridad. Para los mexicanos con visa láser: Austin queda fuera de la zona fronteriza de Texas, que llega a 25 millas de la frontera, así que si entras por tierra necesitas el permiso I-94; en avión se registra solo.
Del aeropuerto de Austin al centro
- Bus 20 de CapMetro. Sale de la planta baja de llegadas y llega al centro por Riverside, cada 15 a 30 minutos, los siete días. Según CapMetro, el viaje local cuesta 1,25 dólares, con un tope diario de 2,50, y sube a 1,50 el 10 de enero de 2027. Es la opción más barata y funciona bien si viajas con poco equipaje.
- Taxi y aplicaciones. Son unos 8 kilómetros; sin tráfico, unos 15 a 20 minutos hasta el centro. En días de festivales grandes, como South by Southwest en marzo o Austin City Limits en octubre, las filas y los precios suben mucho.
- Auto de alquiler. Las agencias están en un edificio de estacionamiento junto a la terminal, a pie. En Austin el auto ayuda si vas a la región de las colinas o a los pueblos alrededor.
Música en vivo y comida local
El aeropuerto tiene escenarios donde tocan músicos locales varias veces por semana, una costumbre que sorprende a casi todos los que llegan por primera vez. También hay locales de comida de restaurantes conocidos de la ciudad, con barbacoa texana y tacos, así que puedes probar algo de Austin antes de salir o mientras esperas el vuelo de regreso.
La ampliación: qué cambia
El programa Journey With AUS incluye un nuevo vestíbulo de salidas y llegadas y un nuevo concourse, el B, con más de 20 puertas y capacidad para crecer hasta unas 40, según Wikipedia. Mientras duran las obras, algunos accesos, calles y estacionamientos cambian de lugar. Revisa en la web del aeropuerto dónde te dejan y te recogen, y suma tiempo extra si viajas en temporada de festivales.
Consejos para pasar por AUS
- Llega con tiempo en marzo y octubre. SXSW, Austin City Limits y la Fórmula 1 llenan el aeropuerto.
- El calor. En verano pasa de 35 grados; el bus 20 tiene paradas al sol, lleva agua.
- Tormentas. En primavera, las tormentas eléctricas de la tarde pueden retrasar vuelos.
- Presupuesto. Lo que cuesta todo el viaje, en cuánto cuesta viajar a Austin.
Para planear los días, sigue el itinerario de Austin en 3 días; el clima está en la mejor época para viajar a Austin y la ciudad completa, en la guía de Austin. Si comparas con otro aeropuerto de Texas, mira la guía del aeropuerto de San Antonio.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el aeropuerto de Austin, Texas?
Austin-Bergstrom International Airport, código AUS, a unos 8 kilómetros al sureste del centro.
¿Cuántas terminales tiene el aeropuerto de Austin?
Una, la Barbara Jordan Terminal. La South Terminal cerró el 31 de marzo de 2026.
¿Hay vuelos directos de México a Austin?
Sí: desde Ciudad de México con Aeroméxico, desde Monterrey con Viva y desde Cancún, Los Cabos y Puerto Vallarta con varias aerolíneas.
¿Cómo ir del aeropuerto de Austin al centro?
En el bus 20 de CapMetro, por 1,25 dólares hasta el 9 de enero de 2027, o en taxi o aplicación, en unos 15 a 20 minutos.
¿Cuál es el aeropuerto más cercano a Austin, Texas?
El propio Austin-Bergstrom. Los siguientes son San Antonio, a unos 130 kilómetros, y los de Houston, a unos 265.
¿Por qué se llama Austin-Bergstrom?
Porque se construyó sobre la antigua base Bergstrom de la Fuerza Aérea, que llevaba el nombre del capitán John August Earl Bergstrom.
¿Qué pasó con la South Terminal de Austin?
Cerró el 31 de marzo de 2026 por la ampliación del aeropuerto. Sus aerolíneas, como Allegiant y Frontier, pasaron a la Barbara Jordan Terminal.