Al 22 de octubre de 2026, el CDC llevaba contados 4.588 casos de sarampión en Estados Unidos en lo que va del año, el doble que en todo 2025. Es el dato que más importa si te preguntas qué vacunas para viajar a Estados Unidos necesitas. La respuesta legal es corta: un turista no tiene que mostrar ninguna vacuna para entrar. La respuesta práctica es otra: hay un brote activo de sarampión, y el CDC recomienda vacunarse antes de viajar. Esta guía separa lo que se exige de lo que conviene: qué pasó con la vacuna del COVID, qué vacunas pide el examen médico de las visas de inmigrante (que no es tu caso como turista), qué hacer con el sarampión y la fiebre amarilla, y qué te piden en el aeropuerto. Actualizada el 26 de octubre de 2026.
La respuesta corta
- Como turista no te piden ninguna vacuna para entrar a Estados Unidos, ni con visa B1/B2 ni con ESTA.
- El requisito de la vacuna del COVID terminó el 12 de mayo de 2023.
- El sarampión es lo que conviene revisar: 4.588 casos en 2026 al 22 de octubre, según el CDC, que recomienda dos dosis de la vacuna triple viral al menos dos semanas antes de viajar.
- Las vacunas obligatorias son solo para quien pide visa de inmigrante, en el examen médico.
- Fiebre amarilla: no hay registro de que Estados Unidos la pida para entrar.
¿Es necesario vacunarse para entrar a Estados Unidos como turista?
No. En 2026 no hay ninguna vacuna que CBP o la aerolínea te pidan mostrar para entrar como visitante. Lo que te revisan en el aeropuerto es el pasaporte, la visa o el ESTA y, a veces, el pasaje de regreso o la reserva del hotel. Qué preguntan en ese momento está en qué preguntan en migración, y la lista completa de documentos, en requisitos de entrada a Estados Unidos.
Mucha gente todavía cree que hay que llevar el certificado del COVID. Esa exigencia existió para los viajeros extranjeros que llegaban en avión, pero se eliminó por proclamación presidencial desde las 12:01 de la madrugada del 12 de mayo de 2023, como confirma el Departamento de Estado. Desde entonces no hay reemplazo.
El sarampión en 2026: lo que dicen los datos del CDC
Son cifras que el país no veía desde comienzos de los años noventa. Los números del CDC:
- 2025: 2.289 casos confirmados en todo el año.
- 2026: 4.588 casos confirmados al 22 de octubre, con 43 brotes nuevos durante el año.
El sarampión es muy contagioso, y un aeropuerto, un parque de diversiones o un museo lleno son justo los lugares donde se transmite. El CDC no lo exige para entrar, pero sí lo recomienda para cualquier viajero sin inmunidad:
- Adultos sin inmunidad: dos dosis de la vacuna triple viral, la que protege contra sarampión, paperas y rubéola, con al menos 28 días entre una y otra.
- Bebés de 6 a 11 meses: una dosis temprana antes del viaje.
- Plazo: vacunarse al menos dos semanas antes de salir.
Si ya tuviste sarampión o recibiste las dos dosis de chico, en general estás cubierto. Revisa tu carné de vacunación o pregunta en tu centro de salud. Si viajas con niños, es lo primero que hay que mirar, como se explica en las guías por ciudad, por ejemplo Orlando con niños.
Cómo saber si ya estás protegido contra el sarampión
Antes de correr al vacunatorio, revisa tu situación. Hay tres formas de saberlo:
- El carné de vacunación. Si figuran dos dosis de la triple viral, o de una vacuna contra el sarampión, estás cubierto. En muchos países de la región la segunda dosis se aplica al entrar a la escuela.
- La edad. El CDC considera inmunes a quienes nacieron antes de 1957, porque casi todos se contagiaron de niños.
- Un análisis de sangre. Si no encuentras el carné, un examen de anticuerpos contra el sarampión dice si tienes defensas. Si no las tienes, o no quieres esperar el resultado, vacunarse de nuevo no hace daño.
Lo que no conviene es dejarlo para la semana del viaje. La vacuna tarda unas dos semanas en proteger, y en los bebés el calendario es distinto, así que consulta al pediatra con tiempo.
Las vacunas que sí se exigen: solo para visas de inmigrante
Muchas búsquedas sobre «vacunas para la visa americana» mezclan dos trámites distintos. Las vacunas obligatorias existen, pero solo en el examen médico de quien pide una visa de inmigrante, es decir, la residencia. El médico autorizado aplica las que falten según la edad, de una lista del CDC que incluye, entre otras:
- difteria, tétanos y tos convulsa;
- polio;
- sarampión, paperas y rubéola;
- hepatitis A y B;
- varicela, neumococo y meningococo;
- influenza estacional, en temporada.
Si pides la visa de turista B1/B2, nada de esto aplica. No hay examen médico ni carné de vacunas en la entrevista. Si un tramitador te pide vacunas para la visa de turista, desconfía.
Fiebre amarilla y otras vacunas de viaje
Fiebre amarilla: no hay registro de que Estados Unidos la pida para entrar, ni siquiera a quien llega desde Sudamérica. Donde sí importa es en tu propio país. El CDC tiene un aviso de nivel 2 por fiebre amarilla en parte de Sudamérica, y algunos países la piden para entrar a ciertas zonas, como parques nacionales de Colombia, o a quien llega de países de riesgo. Si tu viaje combina Estados Unidos con una escala en otro país, revisa las reglas de ese país.
Gripe y COVID: no se exigen. Pueden convenir si viajas en invierno o tienes factores de riesgo, como cualquier viaje.
Lo que sí piden algunos lugares: en un crucero que sale de Estados Unidos, la naviera puede tener su propia política de salud, y algunos países del itinerario pueden pedir la fiebre amarilla a quien viene de zonas endémicas. El detalle está en la guía de documentos para un crucero.
Qué llevar en el equipaje de salud
Más que vacunas, lo que resuelve un problema de salud en Estados Unidos es estar preparado para pagarlo. Una consulta de urgencia puede costar cientos de dólares y una hospitalización, decenas de miles. Tres cosas:
- Seguro de viaje con cobertura médica. Estados Unidos no lo exige para entrar, pero es la diferencia entre una mala anécdota y una deuda. Qué cobertura pedir está en la guía de seguro de viaje.
- Tus medicamentos, en su envase original y con receta si son controlados. Qué se puede entrar está en qué medicamentos puedes traer.
- Tu carné de vacunas, aunque nadie te lo pida en la entrada, por si necesitas atención allá. Una foto en el teléfono alcanza.
Si te enfermas durante el viaje, a dónde ir y cuánto cuesta está en enfermarte en Estados Unidos.
Preguntas frecuentes
¿Qué vacunas piden para viajar a Estados Unidos?
Ninguna para entrar como turista, con visa B1/B2 o ESTA. Las vacunas obligatorias son solo para quien pide una visa de inmigrante.
¿Todavía piden la vacuna del COVID para entrar a Estados Unidos?
No. El requisito para viajeros extranjeros terminó el 12 de mayo de 2023.
¿Necesito la vacuna del sarampión para viajar a Estados Unidos?
No es obligatoria, pero el CDC la recomienda: en 2026 hubo 4.588 casos al 22 de octubre. Si no tienes inmunidad, dos dosis de la triple viral al menos dos semanas antes de salir.
¿Piden la vacuna de la fiebre amarilla para entrar a Estados Unidos?
No hay registro de que Estados Unidos la exija. Puede pedirla tu país, o un país de escala, según desde dónde viajes.
¿El consulado pide vacunas para la visa de turista?
No. La entrevista de la visa B1/B2 no incluye examen médico ni carné de vacunas. Eso es solo para las visas de inmigrante.
¿Es obligatorio el seguro de viaje para entrar a Estados Unidos?
No se exige para entrar como turista, pero la atención médica es muy cara y conviene viajar con uno que cubra emergencias.
Sigue leyendo
- Preguntas de la entrevista de visa americana en 2026 y cómo responder
- Me negaron la visa americana: qué es la 214(b) y cuándo volver a intentar
- Requisitos de entrada a Estados Unidos: visa, ESTA y pasaporte
- Fianza de visa americana: a quién se aplica, cuánto es y cuándo se devuelve
- Estado de mi visa americana: cómo consultarlo gratis en el CEAC
- I-94: qué es y cómo verificar tu fecha límite de estadía en Estados Unidos
- Seguro de viaje para Estados Unidos: qué cubre y por qué conviene