El viaje de Miami a Key West es, en sí mismo, uno de los paseos más bonitos de Florida: la carretera salta de isla en isla sobre el mar turquesa durante más de 160 kilómetros, por puentes larguísimos como el famoso Seven Mile Bridge. Key West, la última isla de la cadena, queda en el punto más al sur del territorio continental de Estados Unidos, más cerca de Cuba que de Miami. Hay cuatro formas de hacer el trayecto: en auto, en bus, en tour de un día o en avión. Esta guía explica cómo ir de Miami a Key West con cada opción: cuánto se tarda, qué conviene, dónde parar en el camino y si vale la pena ir y volver en el día. Actualizada el 6 de noviembre de 2026.
La respuesta corta
- En auto. La opción más flexible: unas tres horas y media a cuatro horas sin paradas, por la carretera de ultramar.
- En avión. Alrededor de una hora de vuelo, según buscadores de viaje.
- En bus. La opción más barata, aunque más lenta: de cuatro a siete horas según el servicio.
- En tour. Hay excursiones de un día desde Miami que incluyen el traslado y tiempo libre en Key West.
La carretera de ultramar
La ruta a Key West es la Overseas Highway, la carretera de ultramar, que según Wikipedia recorre unos 182 kilómetros por los Cayos de Florida. Se construyó sobre el antiguo trazado de un ferrocarril, terminado en 1912 y destruido en parte por el huracán del Día del Trabajo de 1935. Su tramo más famoso es el Seven Mile Bridge, de casi siete millas, que cruza el mar abierto entre los cayos centrales. Las direcciones en los Cayos se dan por mojones: según Wikipedia, la numeración empieza en 0 en Key West y sube hasta 106 en Key Largo, así que cuando alguien te diga que un restaurante está en el mojón 82, sabrás dónde buscarlo.
Cómo ir de Miami a Key West en auto
Desde Miami se baja hacia Florida City y desde ahí empieza la carretera de los Cayos. Sin paradas, son unas tres horas y media a cuatro, pero casi nadie la maneja sin parar. Es una carretera de un carril por lado en gran parte del recorrido, con límites de velocidad bajos y tráfico denso los fines de semana, así que sal temprano. El tramo desde Miami hasta Florida City por la autopista de peaje usa cobro electrónico; lo explicamos en SunPass y peajes de Florida. Si alquilas auto, revisa en rentar auto en Estados Unidos el cargo por devolverlo en otra ciudad, por si piensas volver en avión.
Paradas en el camino
- Key Largo. La primera isla grande, famosa por el buceo y el snorkel en el arrecife; tiene un parque estatal submarino.
- Islamorada. Conocida por la pesca deportiva, con restaurantes de mariscos y galerías.
- Marathon. En el centro de los Cayos, con un centro de rescate de tortugas marinas y el inicio del Seven Mile Bridge.
- Bahia Honda. Un parque estatal con una de las playas más bonitas de los Cayos y los restos del antiguo puente del ferrocarril.
- Big Pine Key. Hogar del ciervo de los Cayos, una especie pequeñísima que se ve a veces junto a la carretera: maneja despacio.
Cómo ir de Miami a Key West en bus
Hay buses de empresas como Greyhound y FlixBus que hacen el trayecto, con una duración de unas cuatro a siete horas según el servicio y las paradas, según buscadores de viaje. Es la opción más barata y te ahorra manejar, pero pierdes la libertad de parar en las playas y los puentes. También existen combinaciones de buses del transporte público regional, más baratas todavía, pero con trasbordos y bastante más lentas. Cómo funcionan los buses de larga distancia lo explicamos en el bus en Estados Unidos.
En avión
Key West tiene su propio aeropuerto, a pocos minutos del centro de la isla, con vuelos desde Miami y otras ciudades. El vuelo dura alrededor de una hora, según buscadores de viaje. Conviene si vienes de lejos o si quieres hacer el camino solo una vez, por ejemplo, ir en auto y volver en avión. La vista desde el aire, con los cayos alineados sobre el mar, también vale la pena.
Tours de un día desde Miami
Muchas agencias ofrecen excursiones de un día: salen temprano de Miami, paran en algún punto de los Cayos y dan unas horas libres en Key West antes de volver de noche. Son cómodas si no quieres manejar, pero el día es muy largo, con siete u ocho horas de bus en total, y el tiempo en Key West se hace corto.
¿Vale la pena ir y volver en el día?
Se puede, pero no es lo ideal. Entre ida y vuelta pasarás siete u ocho horas en la carretera y te quedarán pocas horas para la isla. Si tienes la posibilidad, duerme al menos una noche en Key West o en algún cayo intermedio: el atardecer en la plaza Mallory, con artistas callejeros, y la noche en Duval Street son parte de la experiencia. Lo que se puede hacer allá está en qué hacer en Key West y qué hacer en Key West gratis.
Cuándo ir
De noviembre a abril es la temporada alta, con clima seco y templado, y también la más cara para dormir en los Cayos. El verano es caluroso y húmedo, y coincide con la temporada de huracanes, de junio a noviembre: si viajas en esa época, revisa el pronóstico, porque la carretera de los Cayos es la única salida por tierra y se evacua ante tormentas fuertes. El clima de la región está en la mejor época para viajar a Miami.
Cuánto cuesta el viaje
No hay una tarifa fija, pero se puede pensar en tres escenarios. En auto, pagas el alquiler, la gasolina de unos 330 kilómetros de ida y vuelta, los peajes de la autopista hasta Florida City y el estacionamiento en Key West, que en el centro de la isla es caro y escaso: si duermes allá, elige un hotel con estacionamiento incluido. En bus, el pasaje suele ser lo más barato, sobre todo comprado con anticipación. En avión, el precio depende mucho de la temporada; en invierno y en fines de semana largos los vuelos y los hoteles de Key West suben bastante. Para un grupo de tres o cuatro, el auto casi siempre sale mejor; para una persona sola que solo quiere conocer la isla, el bus es la opción económica.
Key West dentro de un viaje por Florida
Muchos viajeros combinan los Cayos con unos días en Miami y Orlando. Una ruta típica de una semana: tres días en Miami y Miami Beach, dos en los Cayos y Key West, y el resto en Orlando. Para la parte de Miami, mira qué hacer en Miami Beach, y para seguir hacia los parques, cómo ir de Miami a Orlando. La isla completa, con dónde dormir y comer, está en la guía de Key West.
Consejos prácticos
- Llena el tanque en Florida City: en los Cayos la gasolina suele ser más cara.
- Respeta los límites de velocidad, que son bajos y se controlan.
- Lleva protector solar y agua para las paradas de playa.
- Reserva el alojamiento en Key West con tiempo: la isla es pequeña y en temporada alta se llena.
Preguntas frecuentes
¿Cómo ir de Miami a Key West?
En auto por la carretera de ultramar, en bus, en tour de un día o en avión. El auto es la opción más flexible.
¿Cuánto se tarda de Miami a Key West?
Unas tres horas y media a cuatro en auto sin paradas; alrededor de una hora en avión.
¿Hay bus de Miami a Key West?
Sí, de empresas como Greyhound y FlixBus, con una duración de unas cuatro a siete horas.
¿Se puede ir de Miami Beach a Key West?
Sí, por la misma ruta: desde Miami Beach se cruza a tierra firme y se baja hacia Florida City y los Cayos.
¿Hay ferri de Miami a Key West?
No hay ferri desde Miami. Los ferris a Key West salen de la costa oeste de Florida.
¿Qué es el Seven Mile Bridge?
Un puente de casi siete millas en el centro de los Cayos, el tramo más famoso de la carretera de ultramar.