Saltar al contenido
travel_explore
Guia de viaje

Tren en Estados Unidos: Amtrak, rutas y pase para turistas

Read this guide in English →

Mucha gente se sorprende al descubrir que en Estados Unidos sí hay trenes de pasajeros, aunque no se parecen a los de Europa o Japón. Amtrak, la empresa nacional, une cientos de ciudades, pero en buena parte del país el tren es lento y pasa una o dos veces al día, y para la mayoría de los trayectos largos el avión sigue siendo más rápido. Donde el tren brilla es en tramos cortos entre ciudades cercanas, como Nueva York, Filadelfia y Washington, y en los grandes viajes escénicos que cruzan montañas y desiertos durante dos días. Esta guía explica cómo funciona el tren en Estados Unidos para un turista: rutas, Amtrak, el pase de 499 dólares, los trenes de alta velocidad, Brightline en Florida y cuándo conviene de verdad. Actualizada el 6 de noviembre de 2026.

La respuesta corta

  • ¿Hay tren en Estados Unidos? Sí. Amtrak tiene más de 500 estaciones en 46 de los 48 estados contiguos, según Wikipedia.
  • Dónde conviene. En el corredor Boston-Nueva York-Filadelfia-Washington, en la costa de California y entre Miami y Orlando con Brightline.
  • Para recorrer el país. El USA Rail Pass cuesta 499 dólares e incluye 10 tramos en 30 días, según Amtrak.
  • Tren bala. No hay tren de alta velocidad como en Europa; el más rápido es el Acela, en la costa este.

Amtrak: el tren nacional

Amtrak se fundó en 1971 y, según Wikipedia, opera más de 500 estaciones y unos 34.400 kilómetros de vías. En el año fiscal 2025 transportó 34,5 millones de pasajeros. Llega a 46 de los 48 estados del territorio continental, más la capital; no llega a Dakota del Sur, y en Wyoming solo tiene conexiones en bus. La estación más usada del país es Penn Station, en Nueva York.

Hay tres tipos de servicio que conviene distinguir. Los trenes regionales, como el Northeast Regional en la costa este o el Pacific Surfliner en California, hacen trayectos cortos varias veces al día. El Acela es el tren rápido de la costa este. Y los trenes de larga distancia cruzan medio país en uno o dos días, con coches cama, vagón comedor y vagones panorámicos.

Las rutas de tren que sí valen la pena

  • Nueva York-Filadelfia-Washington. El tramo donde el tren le gana al avión: de centro a centro, sin aeropuertos ni controles. De Nueva York a Filadelfia, el Northeast Regional tarda alrededor de una hora y media. Lo detallamos en cómo ir de Nueva York a Filadelfia, a Washington y a Boston.
  • Los Ángeles-San Diego. El Pacific Surfliner va pegado al mar en buena parte del trayecto. Está en cómo ir de Los Ángeles a San Diego.
  • Miami-Orlando. Con Brightline, el único tren privado de alta velocidad del país, que explicamos más abajo.

Los trenes escénicos de larga distancia

Para muchos viajeros, el atractivo del tren en Estados Unidos no es llegar rápido, sino el viaje mismo. Los dos más famosos:

  • California Zephyr. De Chicago a Emeryville, junto a San Francisco, unos 3.924 kilómetros en algo más de 52 horas, según Wikipedia. Cruza las Montañas Rocosas y la Sierra Nevada, y sale todos los días.
  • Coast Starlight. De Seattle a Los Ángeles por Portland y el área de San Francisco, unos 2.216 kilómetros en unas 35 horas, también diario.

Son viajes para disfrutar, no para ahorrar tiempo: los retrasos de varias horas son comunes porque los trenes de pasajeros comparten vías con los de carga. Si vas en coche cama, las comidas suelen estar incluidas; en asiento normal, se pagan aparte en el vagón cafetería.

¿Hay tren bala en Estados Unidos?

No como en Japón, Francia o España. El tren más rápido de Amtrak es el Acela, que une Boston, Nueva York, Filadelfia y Washington; según Wanderu, el Acela más rápido hace Nueva York-Filadelfia en 1 hora y 6 minutos. Pero comparte vías antiguas en buena parte del recorrido, así que su velocidad promedio está lejos de la de un tren bala. Hay proyectos en marcha: Brightline West, que unirá el sur de California con Las Vegas, está en construcción y su servicio está previsto para 2029, según Wikipedia.

Brightline: el tren de Miami a Orlando

Brightline es un tren privado que une Miami con Orlando, con paradas intermedias en la costa de Florida. Según Wikipedia, alcanza hasta unos 200 km/h, hace el recorrido completo en unas 3 horas y 25 minutos, y la estación del aeropuerto de Orlando abrió en septiembre de 2023. En 2025 transportó más de 3 millones de pasajeros. Es cómodo, puntual y una buena alternativa al auto entre Miami y los parques de Orlando. Lo comparamos con el bus y el auto en cómo ir de Miami a Orlando.

El USA Rail Pass: ¿conviene?

Amtrak vende un pase para recorrer el país: según su web, cuesta 499 dólares e incluye 10 tramos en 30 días, lo que da menos de 50 dólares por tramo. Tienes 120 días desde la compra para empezar a usarlo, y una vez que haces el primer viaje, 30 días para completar los tramos. No sirve para el Acela, el Auto Train, el Maple Leaf en su parte canadiense ni algunos buses de conexión. Cada niño necesita su propio pase.

Conviene si haces trayectos largos, como el California Zephyr o el Coast Starlight, en los que un solo boleto cuesta caro. Para tramos cortos y baratos, como Nueva York-Filadelfia, sale mejor comprar boletos sueltos con anticipación. Ojo: el pase incluye asiento normal; el coche cama se paga aparte.

Cómo comprar boletos de tren en Estados Unidos

Los boletos de Amtrak se compran en su web o en su app, y conviene hacerlo con anticipación, porque el precio sube a medida que se acerca la fecha. El boleto llega al teléfono y el conductor lo escanea a bordo; en muchas estaciones no hay torniquetes. En cuanto al equipaje, Amtrak permite subir sin costo un artículo personal de hasta 25 libras y dos maletas de mano de hasta 50 libras cada una por pasajero, según su web, una política bastante más generosa que la de las aerolíneas de bajo costo. Para comparar el tren con un vuelo barato, mira cómo usar Google Flights.

Tren ligero y metro: el tren dentro de las ciudades

Además de los trenes entre ciudades, muchas ciudades tienen tren ligero o metro, muy útil para el turista, sobre todo para ir del aeropuerto al centro. Seattle, Los Ángeles, Chicago, Washington, Nueva York, Miami y Phoenix tienen sistemas que conectan con el aeropuerto o pasan cerca. Lo explicamos ciudad por ciudad, por ejemplo en la tarjeta ORCA de Seattle y el metro de Miami.

Tren, avión o auto: cómo decidir

  • Menos de 4 o 5 horas entre ciudades con buen servicio. Tren, sobre todo en la costa este.
  • Distancias de costa a costa. Avión, salvo que quieras el viaje escénico.
  • Parques nacionales y pueblos pequeños. Auto, porque el tren casi nunca llega. Lee manejar con licencia extranjera.
  • Ciudades con buen transporte y estacionamiento caro. Tren y metro, y alguna app como Uber; ver Uber en Estados Unidos.

Preguntas frecuentes

¿Hay tren en Estados Unidos?

Sí. Amtrak opera más de 500 estaciones, y en Florida funciona el tren privado Brightline entre Miami y Orlando.

¿Cuánto cuesta el pase de tren de Amtrak?

El USA Rail Pass cuesta 499 dólares e incluye 10 tramos en 30 días, según Amtrak. No sirve para el Acela.

¿Hay tren de Estados Unidos a México?

No hay un servicio de pasajeros de Amtrak que cruce la frontera hacia México. Lo habitual es llegar en tren a ciudades fronterizas y cruzar por tierra.

¿Hay tren bala en Estados Unidos?

No como en Europa o Japón. El más rápido es el Acela, en la costa este, y Brightline West, entre California y Las Vegas, está en construcción.

¿Es cómodo viajar en tren en Estados Unidos?

Sí: los asientos son amplios y el equipaje de mano es generoso. Lo malo son los retrasos en las rutas de larga distancia.

¿Cuál es el viaje en tren más bonito de Estados Unidos?

El California Zephyr, de Chicago a San Francisco, por las Montañas Rocosas y la Sierra Nevada, es el más famoso.

¿Cuánto tarda el tren de Chicago a San Francisco?

El California Zephyr tarda algo más de 52 horas entre Chicago y Emeryville, junto a San Francisco, según Wikipedia. Desde Emeryville se cruza la bahía en bus de conexión. Calcula además posibles retrasos, que en esta ruta son frecuentes.

Sigue leyendo